Näytetään tekstit, joissa on tunniste unikko. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste unikko. Näytä kaikki tekstit

keskiviikko 15. kesäkuuta 2016

Väärä nimi unikolla

Kauhea nimen sekaannus paljastui kymmenen vuoden kuluttua. Olen ostanut tämän kaunottaren Viron Jänedan kukkamessuilta vuonna 2006. Myyjämummelin lapussa luki ”IDA MAGUN”. Olin aivan ihastuksissani, kun löysin sellaisen harvinaisuuden. Väga ilus lill, sanoi mummo. Kaiken lisäksi Ida Maria oli mummoni nimi. Kylläpä sattui mukavasti. Ajattelin mielessäni, että unikko on saanut lajikenimensä jonkun Ida Magun'in kehitystyön tuloksena.

Meni monta vuotta, etten nähnyt unikon kukkivan, koska olin aina siihen aikaan mökillä. Sitten yhtenä vuonna en ollutkaan, vaan aamulla herätessä näin makuuhuoneen ikkunnasta aivan ihastuttavan kukan. Kiireesti kuvaamaan, tietoa etsimään, että mikä tämä kaunotar olikaan. Muistiinpanoissani luki: Idänunikko Papaver orientale 'Ida Magun'. Tällä nimellä kasvi on kulkenut muistiinpanoissani tähän asti.

Viikolla laitoin Facebookiin kavereilleni taas näytille ihanuuden. Nimesin kasvin vanhan tavan mukaan.

Eräs kaverini, joka on Viron matkojen järjestäjä, kielen taitaja, kasvien asiantuntija ja vaikka mitä sanoi: ”Ida magun = idänunikko. Tuo vois olla lajikenimeltään 'Coral Reef' ”

Kasvien harrastajille nimet ovat tärkeitä. Olin aivan ihmeissäni, mitä ystäväni tarkoitti. Mitä, eikö idänunikko olekaan Papaver orientale? Etsin tietoa hienosta hakuteoksestani, jonka ovat toimittaneet Ella Räty ja Pentti Alanko: Viljelykasvien nimistö. Ida Magunia ei kirjassa mainittu, mutta idänunikon tieteellinen sukunimi ON Papaver orientale ei siis Ida magun. Olin jo vaihtamassa kasviparan sukunimenkin, kun ymmärsin gurua väärin.

Kävimme muutaman vuoropuhelun ja ystävänikin oli kummissaan, että mikä tässä nyt mättää? Muutaman ajatustenvaihdon jälkeen, ystäväni selvensi: Ida magun on viroa ja tarkoittaa idänunikkoa. No, kyllähän sitten rautalangasta vääntämällä minullekin vihdoin valkeni.

Anteeksi kaunokainen! Oikea nimesi on mitä todennäköisemmin Papaver orientale 'Coral Reef', joka on nyt korjattu myös muistiinpanoihini.

Kasvien nimeäminen on oma tieteenlajinsa. Olen yrittänyt ottaa asiasta selvää vuosia, mutta vieläkään en ymmärrä/muista läheskään kaikkia merkintöjä. Pahoittelen, jos tässä tekstissäni on asiavirheitä kasvien nimeämisen suhteen.


lauantai 1. kesäkuuta 2013

Kesäkuun 1.

Tarhakotakuusama. Ystäväni muutti viime kesänä kerrostaloon ja toi pihaltaan minulle tämän aarteen. Olen todella iloinen, että onnistuin valitsemaan sille sopivan tuntuisen paikan. Aikoinaan ostin itselleni samanlaisen taimen, mutta se tuli liian märkään paikkaan, eikä selvinnyt edes ensimmäisestä talvesta, saati että olisi koskaan ehtinyt kukkia.

Juhannuspioni

Narsississa monenlaista ötökkää

Tontin avo-ojassa on ihanan paljon kieloja

Kuolanpioni on puhjennut kukkaan

Marja-aroniassa on runsaasti kukkia

Olen kasvattanut nämä amerikanjalavat siemenestä. Ne olisivat kasvaneet mielettömän suuriksi, joten aloitin muutama vuosi sitten hamlauksen. En tiedä, olenko hamlannut ihan oikeaoppisesti, mutta onpa sitten helpompi kaataa, jos eivät tykkää käsittelystäni.

Tulikellukka kavereineen.

Pioni "Kesähamonen" on kukkinut ja tekee nyt siemeniä

Tänään istutin pussiperunat

Maa loppuu kesken ja piti viritellä erilaisia perunankasvatuspaikkoja

'Lady Felicia't odottavat vielä istuttamista tässä vaiheessa

Ensimmäinen unikko


Tämän kuvan kauneutta ei voi ymmärtää kuin toinen poikkeava kaltaiseni. Kaksi oikeanpuolesta kompostikehikkoa on tänään käännetty ja yhteensä niihin lisätty neljä säkillistä hevonkakkaa kerroksittain. Päällimmäinen kerros on uutta valmista kompostimultaa keskimmäisestä kehikosta. Näihin kahteen uusittuun multatuotokseen istutan ehkä kurkun ja kurpitsan taimet. Äärimmäisenä vasemmalla on kompostikehikko, joka on vielä vaiheessa. Kun saan valmiin mullanjämän siirrettyä sopiviin paikkoihin, vaihdan kehikot valmismultakehikon paikalle ja talikoin kompostin takaisin kehikoihin ja lisään hevonkakkaa kerroksiin, työvaihe muistuttaa täytekakun kasaamista. Vuoden päästä on taas ihanaa multaa kasapäin.